1 Samuël 17:22
Statenvertaling
David nu liet de vaten van zich, onder de hand van den bewaarder der vaten, en hij liep ter slagorde; en hij kwam en vraagde zijn broederen naar hun welstand.
Herziene Statenvertaling*
David liet zijn bagage onder de hoede van de bewaker van de bagage, en hij snelde naar de gevechtslinie. Daar aangekomen, vroeg hij zijn broers naar hun welstand.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Toen liet David zijn bagage achter onder de hoede van de bewaker van de tros en liep haastig naar de slagorde; daar aangekomen, vroeg hij zijn broeders naar hun welstand.
King James Version + Strongnumbers
And David H1732 left H5203 ( H853 ) his carriage H3627 in H5921 the hand H3027 of the keeper H8104 of the carriage, H3627 and ran H7323 into the army, H4634 and came H935 and saluted H7592 - H7965 his brethren. H251
Updated King James Version
And David left his carriage in the hand of the keeper of the carriage, and ran into the army, and came and saluted his brethren.
Gerelateerde verzen
Matthéüs 10:12 - Matthéüs 10:13 | Jesaja 10:28 | Genesis 37:14 | Lukas 10:5 - Lukas 10:6 | Richteren 18:15